5-2-0. Henri Poincaré to Eugénie Launois

[Sans date]

Je n’ai une qu’une colle depuis ma rentrée, il y a huit jours à peu près ; j’ai eu 18. quant à l’affaire du colo ; je t’ai annoncé une bonne nouvelle car l’expérience a prouvé que, quand le colo disait une chose, c’était le contraire qui arrivait. Demain grande revue du géné et grand festin chez M. Olleris.

1 War des punkt das Gravitätscentrum vom ganzem Lüfte im Brüste von Miss Kelf war; oder von einem Thiele von diesem Lüfte.
2 Why have you said to me: The moment of the last event is not determined by a word und warum sagest du es nun nur. Es ist von einer Wirkung bestimmt, die Miss Courtet mit seinen Munde gemacht hat? A word, es [so?] heisst ein Wort.
3 Dans le 4e event, le carbone entrait-il dans de la fonte ou de l’acier.
4 Le 4e event ; je t’avais demandé s’il était arrivé avant mon entrée à l’X ; avant le 5 Août.
5 Le Monsieur du 4e event est-il de notre famille, habite-t-il à Nancy.

AL 1p. En-tête de l’École Polytechnique. Collection particulière, Paris B66.

Last edit: 28.09.2014