5-2-0. Henri Poincaré to Eugénie Launois

[Sans date]

Ma chère maman,

Rien de particulier ; j’ai le topo d’admiss que j’enverrai avec le certificat de présence quand je l’aurai. Les événements s continuent de ne pas se presser. Je dîne ce soir chez Madame Vallet etc.

Antworte

1 Der Gegenstan d.d.M.G.h reiset [?] mit der Familie Coustet [Courtet?]
2 Der Säure des Salzes ist nicht die Säure von einem Matalloïde.
3 Was ist ein Metall als Kalk; der Metall des Salzes ist ein alkalischer Metall.
4 Es ist Keiner von uns des den Augenblick des letzten Zufalls bestimmt hat.
5 Der Gegenstand auf welchem der letzen Zufall geschehen ist ein organischer Gegenstand.
6,7 [écrit l’un sur l’autre] Unverständlich.

Frage

1 Ist der Augenblick des zweiten Zufalls durch ein Wirkung von Jemand, von Romulus, von einem Römer, von einem Senator bestimmt.
2 hat er dieser Wirkung mit seinem Kopfe oder einen Thiele vomselben, mit seinem Beinen, Armen, Torso gemacht.
3 War Frankreich im dritten Zufalle in Kriege mit Karl, mit dem Constable von St Pol, mit England,
4 Ist der Punkt, wo der Atom in diesen Zufalle war, durch eine Fläche, zwei Flächen, drei Flächen usw bestimmt.

AL 2p. En-tête de l’École Polytechnique. Collection particulière, Paris B71.

Last edit: 28.09.2014