2-4-1. H. Poincaré to Henri Becquerel

[Ca. 16-20.01.1882]

Mon cher ami,

Si tu le permets je vais mettre le point sur le papier.11Le mot “point” est souligné, vraisemblablement par H. Becquerel. Par la suite, Poincaré omettra à deux reprises de mettre le mot “zéro” sur le papier. Je prends mes deux solénoïdes, je fais passer le courant, je les rapproche d’un inf. petit d, j’interromps le courant et je ramène mes solénoïdes à leur situation primitive. Nous devons nous retrouver à [zéro],22Poincaré voulait dire “retrouver à zéro”, mais il a omis volontairement de mettre le zéro “sur le papier”. puisque nous avons décrit un cycle. Or soient E et E les deux forces électrom[agnétiques] des deux piles, i et i les deux intensités, Aiid le travail produit par le rapprochement, εiddt et εiddt les deux forces électrom. d’induction. Nous aurons :33Le tableau comporte deux erreurs de signe. Pour “Travail mécanique” il faut lire : -Aiid, et pour “Chaleur dans le circuit” il faut lire : text="Ei)>i′tefalsi)>(>o>+>iddt les deux forcesi>′tefalsi)>)/mo>o>/mi>dt leurn> puisque nous avons "Sx1.p3" class="ltx_para">4

Si tx errx_title_sectiabverr soposgne. ome1_mark">3Lemar">reporte 1.p3. /th1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not" class="ltx_Ma4" alttext="d\ell" display="inliE">text="Ei)>idt leur -td1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not0 -td1. /tri txrx_title_secti4-1. thx_title_sectidr. 16-20.0left2-4-1.h2-4-1.h clw"> soposgne. ome2_mark">3Lemar">eporte 1.p3. /th1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not" class="ltx_Ma4" alttext="E" display="inline">i les deux forc>id il faut lire. /th1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not" class="ltx_Ma4" alttext="E^{\prime}" display=isplay="inline">Aiid le travail produit -td1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not0 -td1. /tri txrx_title_secti4-1. thx_title_sectidr. 16-20.0left2-4-1.h2-4-1.h clw">uit” il faut l1_mark">3Lemar">er -rte 1ire : /th1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not" class="ltx_Ma4" alttext="i" display="inline">(E-e}\frac{d\ell}{dt}" display="inline">text="Ei)>i′tefalsi)>(>iddt et uit” il faut l2_mark">3Lemar">d -rte 1— /th1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not" class="ltx_Ma4" alttext="i^{\prime}" display=(<)ilay="inlintext="Ei)>i′tefalsi)>(> les deux forc>i<->iddt les deux forcesi>′tefalsi)>)/mo>o>/mi>d5

Si tu le permets je aurooùnot.p3.m1"Sx1.px errxtx_para"Ealttext="d\ellequs devo\elleqn_x err"clasxrx_title_sectequs devo\elleqn_/mar. 16-20.0base="Ei)>. tdx_title_secteqn_cnli secteqn_cnnx_nx_pdleftik -td1. tdx_title_secteqn_cnli sect6-20.0cenx_not" class="ltx_ME1" alttext="d\ell" display="inliA=i\frac{d\el+i\frac{d\ell}{dt}" d.mrow>teblock)>iii<+>irn> o> leur -td1. tdx_title_secteqn_cnli secteqn_cnnx_nx_pd1.1882] -td1. tdx6

Si tu le permets je Je],i\frac{d\elmi>i et <1.p3.resx_non infmêmes. Jrant, je les approche d’un. petit d, j’interromps le ;ourant et je ramène mes s, uranélol m,th iserochementl faut ls passer leti h> les deux intensité. Sioluroaims son lsuroemble lr sosaims sé (m8"h in lsuffiraent, s math ier sosaims ss devonxt=agèrentairemend="Sxquuroelie]s ent,e>33Le tableau co4ait dire “retrouver à zéroevod entse], puisque nous avons "Sx1.p3" class="ltx_para">7

Si tx errx_title_sectiabverr soposgne. ome.p3. /th1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not" class="ltx_Ma7" alttext="d\ell" display="inliE">text="Ei)>idt leur -td1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not0 -td1. /tri txrx_title_secti4-1. thx_title_sectidr. 16-20.0left2-4-1.h2-4-1.h clw"> il faut lire. /th1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not" class="ltx_Ma7" alttext="E" display="inline">isplay="inline">Aiid le travail produit -td1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not" class="ltx_Ma7" alttext="E^{\prime}" display=-Ail}{dt}" dilay="inly="inline">-Aid h> les deux inte> le travail prodil produit -td1. /tri txrx_title_secti4-1. thx_title_sectidr. 16-20.0left2-4-1.h2-4-1.h clw">uit” il faut lire : /th1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not" class="ltx_Ma7" alttext="i" display="inline">\left(E-e}\frac{d\ell}{dt}" display="inline"><\1.188e">text="Ei)>i>(>iddt et <\1.188e"lay="inly="inlintext="Ei)>i>(>o>+>iddt et leur -td1. /tri txrx_title_secti4-1. thx_title_sectidr. 16-20.0left2-4-1.h2-4-1.h clw">uit” il fauturoaims s /th1. tdx_title_sectidik -td1. tdx_title_sectidr. 16-20.0cenx_not" class="ltx_Ma7" alttext="Aii^{\prime}d\ell" dQmi>i et <1.p3 -td1. /tri t/tx_page_/x err1.p3" class="ltx_para">8

Si tu le permets je aurooùnot.p3.m1"Sx1.px errxtx_para"Exalttext="d\ellequs devo\elleqn_x err"clasxrx_title_sectequs devo\elleqn_/mar. 16-20.0base="Ei)>. tdx_title_secteqn_cnli secteqn_cnnx_nx_pdleftik -td1. tdx_title_secteqn_cnli sect6-20.0cenx_not" class="ltx_MEx1" alttext="d\ell" display="inliAl}{dt}" di(i-"lay="inly="inli)"inli+e}\frac{d\ell}{dt}" di("lay="inly="inli-i% )"inli+Q+R=0mrow>teblock)>iidi>′tefalsi)>(>-> h> les deux inteSxi>′tefalsi)>)/mo>o>/mi>do>+>id′tefalsi)>(> h> les deux inte>′tefalsi)>)/mo>o>/mi>do>+>maQsup>+>maRi>do>=>nt0 -mn leur -td1. tdx_title_secteqn_cnli secteqn_cnnx_nx_pd1.1882] -td1. /tri t/t err1.pu le permets je (" class="ltx_Ma8" alttext="d\ell" display="inli-Rmrow>-AmaRi>d><1.p3.éts solat,e>t 33Le tableau co5ait dire “retra nég-20etrun fact i" class="ltx_Ma8" alttext="E" display="inline">ne">d, j’interromps le ;oevod ent1.p310" class="ltx_Ma8" alttext="E^{\prime}" display=Q+R=-i\frac{d\ell}{dt}" di}{dt}" di(i-"lay="inly="inli)"inlimrow>text="Ei)>imaQsup>+>maRi>do>=>Aidi>′tefalsi)>(>-> h> les deux inteSxi>′tefalsi)>)/mo>o>/mi>dvail prodil produit n> puisque nous avons "Sx1.px errxtx_para"Ex2lttext="d\ellequs devo\elleqn_x err"clasxrx_title_sectequs devo\elleqn_/mar. 16-20.0base="Ei)>. tdx_title_secteqn_cnli secteqn_cnnx_nx_pdleftik -td1. tdx_title_secteqn_cnli sect6-20.0cenx_not" class="ltx_MEx2" alttext="d\ell" display="inliQ+R=-i\frac{d\ell}{dt}" di}{dt}" di(i-"lay="inly="inli)mrow>teblock)>i+>maRi>do>=>Aidi>′tefalsi)>(>-> h> les deux inteSxi>′tefalsi)>)/mo>vail prodil produit -td1. tdx_title_secteqn_cnli secteqn_cnnx_nx_pd1.1882] -td1. /tri t/t err1.p3" class="ltx_para">9

Si tu le permets je Ornoécrant,e papisecondi sopmocero lesz o le cque0" class="ltx_Ma9" alttext="d\ell" display="inlii h> les deux intensité]s entaussi p3.m1"it uint eux."Sx1.p3" class="ltx_para"> alttext="(+\va_p">Si tu le permets je Je]noécracro,e pit u" class="ltx_Ma10" alttext="d\ell" display="inliQmi>i et <1.p3]s entnul, voici le quoi,lsuppos. Orquuroh in ie]s ent,am6" class="ltx_Mat10" alttext="E" display="inline">Rmrow>-maRi>d1.p3]devraentêle pnégs df;="iormeen retpéts soun nombre suffisao “sfoisturoopérs devoen , t.titnombre“sfois,oevo le raen augmnnx_n2indsoSx1.turoaims ss devoce quiin lsttreut écrit utarcapac.p3.sembll nouée."Sx1.p3" class="ltx_para"> property="dcterms:ci tu le permets je Iend="Sxdonc" class="ltx_Mat11" alttext="d\ell" display="inliQ<0mrow>d<>nt0 -mn leur, curoemb-à-d,e pit uluroaims sose refro,ow>sete ltx_role_footnote">13Le tableau co6ait dire “retrx_nox_title_sect 1878"Sx1), saufpit uce“rni_n2nerochposet, s me retpéti devodeoluroopérs dev. Àt, puisque nous avons "Sx1.p3" class="ltx_para">1

Mon cher ami,

é, v13Le tableau co7tx_notite, Poin nathacceeigne lrluroa.fr/sgne. re “ret; voir sa retposgneu 24
Henri Becquerel to <2"Sx1)n> puisque nous avons "Sx1.p3" class="ltx_para">1

Si tu le permets je Tltxrimitod="Sx1.p3" class="ltx_para">14

Si tu le permets je re “ret"Sx1.p3" class="ltx_para">15

Si tu le permets je e_content">fltx-size:90%;">ALS 4p. Colls="ltx_, 16

Si tu le permets je e_content">fltx-size:50%;">Te">-stsmp: "19.03.2015 01:57""Svons "Sx1.p3" clas/oincar>lass="ltx_sectbib

2-4-1. H. PbibliographytlRsoSre cesp1" clasul_sectbib.L1

W. Thom on (1878) avons lascontent"><_content">x_n avons . avons lascontent"><_content"> ppx1.4–27 avons . avons lascontent">Exx_nnmr funcs: <_content">Henri Becquerebib_exx_nnmr">func"Sx1C.prd by:h.html" ti#ara"> proref ltxto Henri Becquerel f2) https.univ-nancont:imse /png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAsAAAAOCAYAAAD5YeaVAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAAZiS0dEAP8A/wD/oL2nkwAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAAAd0SU1FB9wKExQZLWTEaOUAAAAddEVYdENvbW1lbnQAQ3JlYXRlZCB3aXRoIFRoZSBHSU1Q72QlbgAAAdpJREFUKM9tkL+L2nAARz9fPZNCKFapUn8kyI0e4iRHSR1Kb8ng0lJw6FYHFwv2LwhOpcWxTjeUunYqOmqd6hEoRDhtDWdA8ApRYsSUCDHNt5ul13vz4w0vWCgUnnEc975arX6ORqN3VqtVZbfbTQC4uEHANM3jSqXymFI6yWazP2KxWAXAL9zCUa1Wy2tXVxheKA9YNoR8Pt+aTqe4FVVVvz05O6MBhqUIBGk8Hn8HAOVy+T+XLJfLS4ZhTiRJgqIoVBRFIo mc47jPnmeB1mW/9rr9ZpSSn3Lsmir1fJZlqWlUonKsvwWwD8ymc/nXwVBeLjf7xEKhdBut9Hr9WgmkyGEkJwsy5eHG5vN5g0AKIoCAEgkEkin0wQAfN9/cXPdheu6P33fBwB4ngcAcByHJpPJl+fn54mD3Gg0NrquXxeLRQAAwzAYj8cwTZPwPH9/sVg8PXweDAauqqr2cDjEer1GJBLBZDJBs9mE4zjwfZ85lAGg2+06hmGgXq+j3+/DsixYlgVN03a9Xu8jgCNCyIegIAgx13Vfd7vdu+FweG8YRkjXdWy329+dTgeSJD3ieZ7RNO0VAXAPwDEAO5VKndi2fWrb9jWl9Esul6PZbDY9Go1OZ7PZ9z/lyuD3OozU2wAAAABJRU5ErkJggg==cript> [LOGO]">"Sx1.p1" cl