5-1-13. Henri Poincaré to Aline Poincaré

[Mi-Juin 1878]

Que vient faire Bideaux dans ta dernière phrase
Pourquoi se brouille-t-il, lui qui coiffe et qui rase,
Avec le receveur, et de sa moitié
Brave-t-il la vengeance et l’inimitié ?

Cela m’importe peu d’ailleurs et je suppose
Que tu m’as dit cela, pensant quelque autre chose.
Reçois mes compliments pour tes nouveaux essais,
Ta facture nouvelle, où le bon sens français
Se mêle au gout attique. Et les fautes barbares
Les vers de quinze pieds sont de plus en plus rares

Il en est cependant dont je ne parle pas :
«   Car sommes-nous-bien prêts – [fin de la ligne ill.]  »
En a plus que n’en veut Madame Prosodie.
Mais je ne veux pas faire ici la parodie
De cet art poétique ennuyeux et pédant
Où les règles que Despréaux entasse
Font ressembler de loin la route de Parnasse

À la plaine d’Auteuil quand courant et sautant
D’un steeple les chevaux se disputent la prime.
Et souvent, trop souvent, d’un élan peu sublime
Vont rouler dans les flots entraînant leurs jockeys.
Mais parlons de la guerre où le peuple français
Dis-tu court à grand pas ; la presse germanique
Comme en 75 engendre la panique,

Parle de matelots tués dans un combat,
Et nous voudrait non plus, dit-on qu’on reprochât
Au bureau de Werther son étrange conduite.
Tout cela cependant aura-t-il quelque suite.
C’est un ballon d’essai ; mais à moins que le czar
Ne tombe enfin d’accord avec le noir César
Qui de tous les Français médite la ruine
Tu peux dormir tranquille, ô toi, race latine.
Sont-ils d’accord ; voilà quelle est la question
Du prudent [2 mots ill.] l’humble indécision
De [Midhat ?] sans broncher souffrant les algarades,
Se bornant sur le Puth à de vaines parades
Prouve qu’il n’est pas sûr, pour l’instant, de Berlin
Et qu’au grand roi Wilhelm, ce moderne [mot ill.]
Il hésita sans doute à donner carte blanche ;
Lui dira-t-il demain «   tu sais, ma vieille branche,
(Car c’est ainsi qu’entre eux parlent les [mot ill.])
Un petit coup de main, et de tous les traités
Je te laisse à ton gré déchirer chaque clause.
Ah mais ; ne pouvait-il faire la même chose
Depuis un an bientôt que dure ce gâchis !
Mais ils ne l’ont pas fait et bien leur en a pris.
De l’Europe demain détruisant l’équilibre
Après-demain, Bismarck, vainqueur, tout à fait libre,
D’entraves à l’Ouest tout à fait délié
Irait dicter ses lois au czar sans allié
Épuisé par la lutte, ennemi de l’Autriche.
Et du fier Magyar et de l’Anglais si riche.
Aujourd’hui je voulais à l’illustre Ossian
Faire, ainsi que je dois, ma visite de l’an.
Je vais y retourner, car le grand géomètre
De chez lui se trouvait à plus d’un kilomètre.

AL 3p. Collection particulière, 75017 Paris.

Last edit: 28.09.2014