5-2-2. Henri Poincaré to Eugénie Launois

[Ca. mai 1876]

Ma chère maman,

Mercredi ressemble à tous les mercredis possibles et imaginables. Hier on s’est surtout occupé de la course. Chan nous a fait une confé[rence]; j’ai passé mon exam d’anglais; je suis content.

Voici notre itinéraire:

Lundi départ Lazare 9 h arrivée Trouville 2 h 35 par Eisenbahn. Excursion du côté d’Honfleur jusqu’à Villersville retour à Trouville.

Mardi départ pédestre Trouville jusqu’à Dives puis charabancestre de Dives à Caen (déjeuner à Villers).

Mercredi excursion pédestre méridionale jusqu’à Alaise (?) retour à Caen.

Jeudi départ railwayestre jusqu’à Bayeux pédestre à Port en Bessin et Ste Honorine le long de la côte et railwayestre jusqu’à Valognes.

Vendredi, départ pédestre pour St Sauveur le Vicomte ; retour à Valogne puis eisenbahnstrement jusqu’à Cherbourg.

Samedi; départ pédestre ou omnibusestre pour les Pieux ; déjeuner aux Pieux; puis à Flammanville et à Diélette, retour à Cherbourg.

Dimanche ; de Cherbourg à Paris, départ à 7 h du matin (?).

Carte de Normandie d’après Stieler.

T Trouville B Bayeux P1 Les Pieux
V Villersville PB Port en Bessin F Flammanville
V1 Villers V2 Valognes
D Dives S St Sauveur le Vicomte
C Caen C1 Cherbourg

Je vais acheter
un marteau un cahier de notes un chapeau de paille.

De plus je m’arrange avec Bonnefoy et Petitdidier pour acheter chacun une des trois cartes qu’il nous faut outre Caen.

Envoie moi le 29 et mon baudrier de l’X, si tu peux.

Dis moi, en notant la liste, les noms de mes cocons et de mes anciens qui sont dans le G. M. Demain j’irai voir Dupont, Bonnet, Hermite et Gauthiers.

AL 3p. Collection particulière, Paris 75017.

Time-stamp: "30.09.2014 02:01"