1. La bibliographie
La bibliographie rassemble plus de 730 titres d'articles, de livres, de chapitres de livres, et de rapports scientifiques imprimés dont Poincaré est l'auteur, ou l'un des auteurs. Parmi ces titres, plus de 650 sont téléchargeables gratuitement. Un moteur de recherche permet de sélectionner les publications d'intérêt selon plusieurs critères de recherche. Les titres sont accéssibles également par le moteur de recherche globale.
2. La correspondance
La correspondance d'Henri Poincaré comprend plus de 2000 lettres, relevant aussi bien d'échanges privés, qu'administratifs ou scientifiques. Consultez l'inventaire des lettres. Un moteur de recherche permet de sélectionner les publications d'intérêt selon plusieurs critères de recherche. Certaines lettres ont été traduites en français ou en anglais; voir la section Varia. Les lettres sont présentées selon le volume dans lequel elles ont été publiées, dans la série des "Publications des Archives Henri Poincaré" entre 1999 et 2024.
3. Les manuscrits inédits et les éditions électroniques
Les manuscrits autographes inédits de Poincaré comprennent les brouillons d'articles et de livres, les notes de cours, et les pages de calculs. L'édition électronique d'une sélection de ces autographes se trouve dans cette section, ainsi que celle de certain documents édités par d'autres, dont on retrouve le titre dans la Bibliographie de Poincaré (§ 1).
4. Les rapports de thèse
Les rapports de thèse, et de soutenance de thèse rédigés par Poincaré sont nombreux; on peut les afficher par ordre de date de soutenance, de nom de candidat, ou de titre de thèse.
5. Les varia
Les varia comprennent les rapports concernant Poincaré, de la correspondance à son propos, ses contrats d'édition, les notes d'auditeurs, des traductions, et ainsi de suite.
6. Les archives dépositaires
On trouve ici la liste des archives publiques et privées dépositaires des papiers de Poincaré.
7. Les ressources
Consultez une liste de repères chronologiques concernant la vie de Poincaré, ainsi que des ressources incluant des photographies, des expositions virtuelles et des documents relatifs à la vie et à l'œuvre du savant. Si la topologie algébrique vous intéresse, consultez le site du collectif Henri Paul de Saint Gervais, Analysis Situs. Des questions de géodésie et d'astronomie furent abordées souvent par Poincaré; lire ses notes à ces sujets, entre autres, dans les procès-verbaux du Bureau des longitudes.
8. Le moteur de recherche globale
Un moteur de recherche Sphinx permet de retrouver des documents du site Henri Poincaré Papers qui correspondent aux termes de recherche saisis, que ce terme paraisse en plein texte ou dans des mots-clés associés au document. Sept classes de documents sont concernées: (1) les publications de Poincaré; (2) sa correspondance (active et passive), transcrite et/ou en images; (3) les manuscrits inédits; (4) les rapports de thèse rédigés par Poincaré; (5) les varia; (6) les biographies des correspondants de Poincaré; (7) les commentaires sur la vie et l'œuvre de Poincaré issus du projet d'édition. Ce moteur de recherche emploie la morphologie française et les opérateurs booléens : | - ! ( ); une syntaxe étendue est également disponible. Le moteur de recherche fournit jusqu'à une centaine de documents, toute classe confondue; si ce chiffre est atteint, il vaut mieux affiner ses termes de recherche, ou son champ. Par exemple, pour restreindre le champ à l'intitulé, tapez "@title keyword". Pour d'autres conseils voir les FAQ.