5-1-63. H. Poincaré to Eugénie Launois

[Ca. avril 1875]

Ma chère maman,

Je suis sorti hier; j’ai d’abord été retrouver la tante Marie à l’hôtel. Nous n’avons rien fait de digne de remarque le matin. L’après midi nous avons attendu Gonzalve et nous avons été nous trois Raymond à la Porte St Martin.

La tante Marie nous avait fait des amphis de recommandations pour ne pas nous faire écraser par les sapins sur les bouls. On jouait Iphigénie avec Agar (les autres nuls) et une confé de Deschanel. Nous avons été de là dîner chez Madame Olleris que m’a dit de te dire des tas de choses relatives à tes rideaux, et à tes lézardes (sic).

Antworte

  • 1

    Es ist nicht eine Wirkung.

  • 2

    Ich weiß nicht ob er noch lebt.

  • 3

    Er war wahrscheinlich nicht dumm.

  • 4

    Er hatte eine ziemlich schöne Stellung.

  • 5

    Es kann unter einen von unseren fünf Sinnen fallen.

Frage

  • 1

    War die Stelle der kohlensäuremolecul von der Begegnung von zwei Linien, von einer Linie und einer Fläche, von drei Flächen, von einer Bedingung von Entfernung von einem andren Punkte, von mehreren solchen Bedingungen, entschieden.

  • 2

    Ist der Augenblick des letzten Zufalls ganz damit entschieden, daß du gesagt hast, daß es geschehen ist als miss Courtet sich gesetzt hat.

    Nur für den ersten Zufall.

  • 3

    Ist dieses Thier Trojas Pferd.

  • 4

    Ich kann nicht glauben daß so viele verschiedene einfälten Körper sich in einem chemischen und cristallisirungsfähigen Stoffe sich finden können. also erblicke ich die chemische Stoff in welchem dieses Atom war, und nicht die Körper mit welchen es gemischt und nicht ver bunden war, und frage dich ob es drin, Sauerstoff, Azot, Wasserstoff, andrer Metall als Wasserstoff.

  • 5

    Für die andren Zufälle:

    Ist der zweite Zufall, der dritte, der vierte in Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, England, Portugal, Belgien, Niederländen, Schweiz geschehen oder in Griechenland.

  • 6

    Ist der zweite Zufall, ehe die Könige aus Roma ausgejagert worden sind, vor dem Anfange des Peloponisch Krieges, vor der Schacht von Issus, vor der Schlacht von Zama, vor der Schlacht von Kharsale geschehen.

  • 7

    Ist der dritte Zufall, der vierte, vor Alariks Geburt, vor Karls des Großen Geburt, vor Jügens [1 mot illisible] Lagers, Philipps des sechsten, Franzes des ersten, Heinrich des vierten, Ludwigs des vierzehnten, Ragoleon’s des ersten Thronbesteigung geschehen.

AL 3p. Collection particulière, Paris 75017.

Time-stamp: " 4.05.2019 01:10"