2-4-6. H. Poincaré à Henri Becquerel

[09.02.1897]

Mon cher ami,

En sortant du Muséum, j’ai voulu réfléchir à ton affaire; mais je me suis aperçu qu’en gardant l’œil collé à la lunette, j’avais négligé de regarder la série d’opérations que tu faisais pour charger l’appareil. Est-ce qu’après avoir mis les deux boules à la terre pour ramener au zéro, tu mettais la boule supérieure en communication avec le pôle $+$ de la pile et la boule inférieure avec le pôle $-$.

Il serait alors tout naturel que le potentiel de la boule inférieure tombe à 0 quand on la met à la terre et double au contraire quand on met la boule supérieure à la terre.

Ou bien emploies-tu un autre mode de charge ? J’en imagine plusieurs qui conduiraient à des résultats différents.

Pourrais-tu me tirer d’embarras en m’indiquant dans le détail la suite des opérations faites pour la charge.

Tout à toi,

Poincaré

ALS 2p. Collection particulière, Sceaux.

Time-stamp: " 2.09.2020 13:37"

Notes

• 1 Le manuscrit porte l’annotation de main inconnue : “9 fev 97”.
• 2 Poincaré observa des expériences relatives à la décharge d’un électroscope à deux feuilles d’or par un disque d’uranium, dont Becquerel présente les résultats le 01.03.1897 (Becquerel 1897).