2-58-3. H. Poincaré à Vito Volterra

Paris, le 27 mai 189911endnote: 1 Le manuscrit fut rédigé par un copiste. En bas de la première page on trouve l’annotation d’une deuxième main inconnue : “A Monsieur Vito Volterra”.

Congrès International des Mathématiciens, Paris 6–12 Août 1900

Comité d’Organisation, 7, Rue des Grands-Augustins

Mon cher Collègue,

Je suis chargé par le Comité d’organisation de vous demander si vous voudrez bien consentir à faire une conférence dans l’une des séances générales du Congrès. Nous attachons tous un grand prix à votre acceptation et espérons recevoir prochainement une réponse favorable. Vous ferez connaître plus tard le sujet que vous aurez choisi et la durée probable de votre conférence.22endnote: 2 Cinq conférences générales sont prononcées lors du congrès de Paris, par Volterra, Poincaré, Moritz Cantor, David Hilbert, et Gösta Mittag-Leffler (Duporcq, dir. 1902). Poincaré invite ce dernier à faire une conférence “sur un sujet un peu général” le 29.01.1900; voir vol. 1 de la Correspondance, § 150. Il accorde 45 minutes à Hilbert, en lui priant de ne pas le raconter aux autres; voir la correspondance entre Poincaré et Hilbert.

Veuillez agréer, mon cher Collègue, l’assurance de ma haute considération et de mes sentiments bien dévoués.

Poincaré

Président de la Commission des travaux

ALS 2p. S. 1, fasc. 1060, lett. 4, Archivio Volterra, Accademia Nazionale dei Lincei. Transcrite par Paoloni (1990, 78).

Time-stamp: " 3.05.2019 01:30"

Notes

  • 1 Le manuscrit fut rédigé par un copiste. En bas de la première page on trouve l’annotation d’une deuxième main inconnue : “A Monsieur Vito Volterra”.
  • 2 Cinq conférences générales sont prononcées lors du congrès de Paris, par Volterra, Poincaré, Moritz Cantor, David Hilbert, et Gösta Mittag-Leffler (Duporcq, dir. 1902). Poincaré invite ce dernier à faire une conférence “sur un sujet un peu général” le 29.01.1900; voir vol. 1 de la Correspondance, § 150. Il accorde 45 minutes à Hilbert, en lui priant de ne pas le raconter aux autres; voir la correspondance entre Poincaré et Hilbert.

Références

  • E. Duporcq (Ed.) (1902) Comptes rendus du IIe Congrès international des mathématiciens. Gauthier-Villars, Paris. link1 Cited by: endnote 2.
  • G. Paoloni (Ed.) (1990) Vito Volterra e il suo tempo (1860–1940): Catalogo della mostra storico-documentaria. Accademia dei Lincei, Rome. Cited by: 2-58-3. H. Poincaré à Vito Volterra.